Work out
Every night he goes to work out with the other gym rats.
Каждый вечер он вместе с другими качками ходит /идёт/ заниматься спортом. ☰
The costs work out at L 50.
Издержки составляют пятьдесят фунтов стерлингов. ☰
Things will work out, you’ll see.
Всё получится, вот увидишь. ☰
Work out the exact design before you start construction.
Перед началом строительства нужно разработать точный проект. ☰
Sit down and work out just what you spend.
Сядь и подсчитай, сколько именно ты потратил. ☰
I try and work out at the local gym once a week.
Я стараюсь заниматься в местном спортзале раз в неделю. ☰
Work out the maximum amount you can afford to spend.
Вычислите максимальную сумму, которую вы можете потратить. ☰
We’ll have to work out how much food we’ll need for the party.
Нам нужно будет подсчитать, сколько еды нам понадобится для вечеринки. ☰
I’m paid by the hour, so I spin the work out as long as I can.
Мне платят по часам, поэтому я растягиваю работу, как только могу. (брит.) ☰
Things will work out, you’ll see (=you will find out that I am right).
Все получится, вот увидите (т.е. вы поймете, что я права). ☰
